An Error Occurred:

java.util.ConcurrentModificationException

+ Stack Trace

java.util.ConcurrentModificationException
	at java.util.SubList.checkForComodification(AbstractList.java:769)
	at java.util.SubList.size(AbstractList.java:645)
	at javax.faces.model.ListDataModel.getRowCount(ListDataModel.java:131)
	at org.ajax4jsf.model.SequenceDataModel.walk(SequenceDataModel.java:86)
	at org.ajax4jsf.component.UIDataAdaptor.walk(UIDataAdaptor.java:1133)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractRowsRenderer.encodeRows(AbstractRowsRenderer.java:104)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractRowsRenderer.encodeRows(AbstractRowsRenderer.java:88)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractTableRenderer.encodeTBody(AbstractTableRenderer.java:90)
	at org.richfaces.renderkit.AbstractTableRenderer.encodeChildren(AbstractTableRenderer.java:97)
	at javax.faces.component.UIComponentBase.encodeChildren(UIComponentBase.java:837)
	at javax.faces.component.UIComponent.encodeAll(UIComponent.java:936)
	at javax.faces.render.Renderer.encodeChildren(Renderer.java:148)
	at javax.faces.component.UIComponentBase.encodeChildren(UIComponentBase.java:837)
	at org.jboss.seam.ui.util.cdk.RendererBase.renderChild(RendererBase.java:186)
	at org.jboss.seam.ui.util.cdk.RendererBase.renderChildren(RendererBase.java:166)
	at org.jboss.seam.ui.renderkit.FragmentRendererBase.doEncodeChildren(FragmentRendererBase.java:29)
	at org.jboss.seam.ui.util.cdk.RendererBase.encodeChildren(RendererBase.java:92)
	at javax.faces.component.UIComponentBase.encodeChildren(UIComponentBase.java:837)
	at javax.faces.component.UIComponent.encodeAll(UIComponent.java:936)
	at javax.faces.component.UIComponent.encodeAll(UIComponent.java:942)
	at com.sun.facelets.FaceletViewHandler.renderView(FaceletViewHandler.java:592)
	at org.ajax4jsf.application.ViewHandlerWrapper.renderView(ViewHandlerWrapper.java:100)
	at org.ajax4jsf.application.AjaxViewHandler.renderView(AjaxViewHandler.java:176)
	at com.sun.faces.lifecycle.RenderResponsePhase.execute(RenderResponsePhase.java:109)
	at com.sun.faces.lifecycle.Phase.doPhase(Phase.java:100)
	at com.sun.faces.lifecycle.LifecycleImpl.render(LifecycleImpl.java:139)
	at javax.faces.webapp.FacesServlet.service(FacesServlet.java:266)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:290)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.invoke(ApplicationDispatcher.java:654)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.processRequest(ApplicationDispatcher.java:445)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.doForward(ApplicationDispatcher.java:379)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationDispatcher.forward(ApplicationDispatcher.java:292)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.NormalRewrittenUrl.doRewrite(NormalRewrittenUrl.java:213)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.RuleChain.handleRewrite(RuleChain.java:171)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.RuleChain.doRules(RuleChain.java:145)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriter.processRequest(UrlRewriter.java:92)
	at org.tuckey.web.filters.urlrewrite.UrlRewriteFilter.doFilter(UrlRewriteFilter.java:381)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:83)
	at org.jboss.seam.web.IdentityFilter.doFilter(IdentityFilter.java:40)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:73)
	at org.jboss.seam.web.MultipartFilter.doFilter(MultipartFilter.java:90)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.web.ExceptionFilter.doFilter(ExceptionFilter.java:64)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:73)
	at org.jboss.seam.web.RedirectFilter.doFilter(RedirectFilter.java:45)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseXMLFilter.doXmlFilter(BaseXMLFilter.java:178)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseFilter.handleRequest(BaseFilter.java:290)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseFilter.processUploadsAndHandleRequest(BaseFilter.java:368)
	at org.ajax4jsf.webapp.BaseFilter.doFilter(BaseFilter.java:495)
	at org.jboss.seam.web.Ajax4jsfFilter.doFilter(Ajax4jsfFilter.java:56)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter$FilterChainImpl.doFilter(SeamFilter.java:69)
	at org.jboss.seam.servlet.SeamFilter.doFilter(SeamFilter.java:158)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.jboss.web.tomcat.filters.ReplyHeaderFilter.doFilter(ReplyHeaderFilter.java:96)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:235)
	at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:206)
	at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:230)
	at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:175)
	at org.jboss.web.tomcat.security.SecurityAssociationValve.invoke(SecurityAssociationValve.java:182)
	at org.jboss.web.tomcat.security.JaccContextValve.invoke(JaccContextValve.java:84)
	at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:127)
	at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:102)
	at org.jboss.web.tomcat.service.jca.CachedConnectionValve.invoke(CachedConnectionValve.java:157)
	at org.apache.catalina.valves.AccessLogValve.invoke(AccessLogValve.java:562)
	at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:109)
	at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:262)
	at org.apache.coyote.ajp.AjpProcessor.process(AjpProcessor.java:437)
	at org.apache.coyote.ajp.AjpProtocol$AjpConnectionHandler.process(AjpProtocol.java:366)
	at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint$Worker.run(JIoEndpoint.java:446)
	at java.lang.Thread.run(Thread.java:748)

+ Component Tree

<AjaxViewRoot id="_viewRoot" immediate="false" locale="fr_FR" renderKitId="HTML_BASIC" renderRegionOnly="false" rendered="true" selfRendered="false" submitted="false" transient="false" viewId="/detail.xhtml">
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd" >
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"/> <meta name="description" content="Le Guide du Roliste Galactique, l'encyclopédie des jeux de roles"/> <meta name="keywords" content="jeu, jeux, role, roles, guide, galactique, ludotheque, ludothèque, guide, jdr, sorties, critique, rpg, actualité, actualite, actu, news, preview, avant-première, cyberpunk, gurps, conspiracy, agone, nightprowler, l5r, l5a, cthulhu, vampire, télécharger, shadowrun, add, donjon, dragon, d20"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Le fil RSS : toute l'actualité du jdr / rpg sur roliste.com" href="/informations/syndication/accueil"/> <title>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id2" rendered="true" transient="false" value="Játékosok Kézikönyve"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id3" rendered="true" transient="false" value=" (978-615-5994-13-5)"/>
</title> <script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/ibox.js"/> <script language="Javascript" type="text/javascript">iBox.setPath('/images/structure/ibox/');</script> <script language="Javascript" type="text/javascript" src="/js/grog.js"/> <link rel="shortcut icon" type="image/png" href="/images/structure/favicon.png"/> <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_Print.css" type="text/css" media="print"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/Grog.css" media="screen, projection"/> <!--[if IE]> <link rel="stylesheet" href="/css/Grog_IE.css" type="text/css" media="screen, projection" /> <![endif]--> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="#{theme.css}"/> <!--[if lte IE 6]> <link rel="stylesheet" href="#{theme.css}IE6" type="text/css" media="screen, projection" /> <![endif]-->
<script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-32511634-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script>
<script type="text/javascript">var switchTo5x=true;</script> <script type="text/javascript" src="https://w.sharethis.com/button/buttons.js"/> <script type="text/javascript">stLight.options({publisher: "ur-a566d70b-e471-e4df-3b0f-28e6ee8d5ec4", doNotHash:true, doNotCopy:true}); </script>
</head> <body>
<HtmlQueue disabled="false" id="j_id8" ignoreDupResponses="true" name="" rendered="true" requestDelay="-2147483648" size="1" sizeExceededBehavior="dropNew" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlAjaxStatus forceId="false" id="j_id9" rendered="true" transient="false">
start
<HtmlGraphicImage id="j_id10" ismap="false" rendered="true" styleClass="loadinganim" transient="false" url="/images/structure/galaxieGrog.gif" value="/images/structure/galaxieGrog.gif"/>
</HtmlAjaxStatus>
<div class="container"> <div class="span-24 first last home"> <!-- début header --> <div class="span-24 first last header"> <p id="prelude"> <a href="#main">Contenu</a> | <a href="#nav">Menu</a> | <a href="#search">Recherche</a> </p> <div class="span-10 first"> <h1 id="h1Logo"> <a href="/" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil"> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" title="Guide du Rôliste Galactique - Accueil" width="390" height="100" name="logo" id="logo"/> </a> </h1> <p id="claim" class="small">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id12" rendered="true" transient="false" value="Peur et Ignorance !"/>
</p> </div> <div class="span-14 last">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="pub" rendered="true" target="_blank" transient="false" value="https://www.trollune.fr">
Lien publicitaire
<HtmlGraphicImage id="j_id15" ismap="false" rendered="true" title="Trollune" transient="false" url="/visuels/art/bannieres/banniere_trollune-2023.gif" value="/visuels/art/bannieres/banniere_trollune-2023.gif"/>
</HtmlOutputLink>
</div> </div> <!-- fin header --> <!-- début barre de navigation --> <div class="span-24 first last navHaut">
<AjaxForm ajaxSingle="false" ajaxSubmit="true" bypassUpdates="false" id="j_id17" ignoreDupResponses="false" limitToList="false" prependId="true" rendered="true" requestDelay="-2147483648" submitted="false" timeout="-2147483648" transient="false">
<HtmlToolBar id="j_id18" itemSeparator="none" rendered="true" transient="false" width="100%">
<!-- début barre de menu -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id20" itemSeparator="none" location="left" rendered="true" transient="false">
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="encyclopedie" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Encyclopédie" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/titres.xhtml" actionExpression="/titres.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id21" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux pros"/>
<HtmlMenuItem action="/amateurs.xhtml" actionExpression="/amateurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id22" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Jeux amateurs"/>
<HtmlMenuItem action="/systemes.xhtml" actionExpression="/systemes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id23" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Systèmes de jeu"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id24" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/bios.xhtml" actionExpression="/bios.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id25" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Biographies"/>
<HtmlMenuItem action="/editeurs.xhtml" actionExpression="/editeurs.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id26" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editeurs"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id27" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/themes.xhtml" actionExpression="/themes.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id28" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Index thématique"/>
<HtmlMenuItem action="/sorties.xhtml" actionExpression="/sorties.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id29" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Sorties par année"/>
<HtmlMenuItem action="/timeline.xhtml" actionExpression="/timeline.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id30" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Chronologie du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/wanted.xhtml" actionExpression="/wanted.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id31" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Ouvrages"/>
<HtmlMenuItem action="/wantedjpeg.xhtml" actionExpression="/wantedjpeg.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id32" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Wanted - Images"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id33" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id34" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id35" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/indie_intro.xhtml" actionExpression="/deleg/user/indie_intro.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id36" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un jdra"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_cover.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_cover.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id37" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id38" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id39" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id40" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une fiche"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id41" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Décrire un système"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id42" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un Jdra"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id43" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Fournir un scan"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="actualite" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Actualité" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/actu.xhtml" actionExpression="/actu.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id44" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Derniers ajouts"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id45" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/actualite.xhtml" actionExpression="/actualite.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id46" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Actualité du jdr"/>
<HtmlMenuItem action="/planning.xhtml" actionExpression="/planning.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id47" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Planning des sorties"/>
<HtmlMenuItem action="/calendrier.xhtml" actionExpression="/calendrier.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id48" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salons et conventions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id49" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/syndication.xhtml" actionExpression="/syndication.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" icon="/images/structure/rss_small.jpg" id="j_id50" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Syndication"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id51" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id52" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/user/submit_news.xhtml" actionExpression="/deleg/user/submit_news.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id53" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id54" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer une news"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id55" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id57" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Inscrire un événement"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="editorial" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Editorial" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/columns.xhtml" actionExpression="/columns.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id58" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Rubriques"/>
<HtmlMenuItem action="/jeuxdumois.xhtml" actionExpression="/jeuxdumois.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id59" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Editos"/>
<HtmlMenuItem action="/grogdor.xhtml" actionExpression="/grogdor.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id60" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Grog d'Or"/>
<HtmlMenuItem action="/categories.xhtml" actionExpression="/categories.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id61" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Concours et sondages"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id62" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/mj.xhtml" actionExpression="/mj.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id63" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="MJ à travers les jeux"/>
<HtmlMenuItem action="/perles.xhtml" actionExpression="/perles.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id64" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Perles du jdr"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id65" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/critics.xhtml" actionExpression="/critics.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id66" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Critiques extérieures"/>
<HtmlMenuItem action="/art.xhtml" actionExpression="/art.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id67" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Art of Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id68" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id69" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false">
<a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a>
</HtmlMenuItem>
<HtmlMenuItem action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id71" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identifiez-vous pour..."/>
<HtmlMenuItem action="/contact.xhtml" actionExpression="/contact.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id72" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Devenez Matelot pour..."/>
<HtmlMenuItem ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="true" id="j_id73" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Proposer un article"/>
</HtmlDropDownMenu>
<HtmlDropDownMenu direction="bottom-right" disabled="false" disabledItemClass="" disabledItemStyle="" disabledLabelClass="" hideDelay="500" horizontalOffset="0" id="grog" itemClass="" itemStyle="" jointPoint="auto" labelClass="" oncollapse="" onexpand="" ongroupactivate="" onitemselect="" onmousemove="" onmouseout="" onmouseover="" rendered="true" selectItemClass="" selectedLabelClass="" showDelay="1" submitMode="ajax" transient="false" value="Grog" verticalOffset="0">
<HtmlMenuItem action="/mission.xhtml" actionExpression="/mission.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id74" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Mission"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/stats.xhtml" actionExpression="/admin/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id75" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contributions"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id76" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/deleg/contrib/briefing.xhtml" actionExpression="/deleg/contrib/briefing.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id77" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de briefing"/>
<HtmlMenuItem action="/team.xhtml" actionExpression="/team.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id78" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'équipage"/>
<HtmlMenuItem action="/assoc.xhtml" actionExpression="/assoc.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id79" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section de l'association"/>
<HtmlMenuItem action="/legal.xhtml" actionExpression="/legal.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id80" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section juridique"/>
<HtmlMenuItem action="/techno.xhtml" actionExpression="/techno.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id81" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Section des moteurs"/>
<HtmlMenuItem action="/historique.xhtml" actionExpression="/historique.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id82" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Journal de bord"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id83" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/stats.xhtml" actionExpression="/stats.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id84" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Statistiques"/>
<HtmlMenuItem action="/pressbook.xhtml" actionExpression="/pressbook.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id85" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Salle de presse"/>
<HtmlMenuItem action="/alliance.xhtml" actionExpression="/alliance.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id86" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Ambassades"/>
<HtmlMenuItem action="/support.xhtml" actionExpression="/support.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id87" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Soutenir le Grog"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id88" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/faq.xhtml" actionExpression="/faq.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id89" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Foire Aux Questions"/>
<HtmlMenuItem action="/lesaviezvous.xhtml" actionExpression="/lesaviezvous.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id90" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Le saviez-vous ?"/>
<HtmlMenuItem action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id91" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Contact"/>
<HtmlMenuSeparator id="j_id92" rendered="false" transient="false"/>
<HtmlMenuItem action="/admin/home.xhtml" actionExpression="/admin/home.xhtml" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id93" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" target="" timeout="-2147483648" transient="false" value="Passerelle"/>
</HtmlDropDownMenu>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de menu --> <!-- début barre de statut / login -->
<HtmlToolBarGroup id="j_id95" itemSeparator="none" location="right" rendered="true" transient="false">
Bienvenue 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id97" rendered="false" transient="false" value=""/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="login" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" styleClass="login" timeout="-2147483648" transient="false" value="Identification"/>
<HtmlAjaxCommandLink action="#{common.logout}" actionExpression="#{common.logout}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="logout" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="false" requestDelay="-2147483648" timeout="-2147483648" transient="false" value="Déconnexion"/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id98" rendered="false" styleClass="login" transient="false">
Profil
</HtmlOutputLink>
</HtmlToolBarGroup>
<!-- fin barre de statut / login -->
</HtmlToolBar>
</AjaxForm>
</div> <!-- fin barre de navigation --> <a name="main" id="main"/>
<HtmlDiv id="j_id102" rendered="false" styleClass="span-16 first groupePave" transient="false">
<!-- Début du contenu central pour la home -->
<!-- Fin du contenu central pour la home -->
</HtmlDiv>
<HtmlDiv id="j_id105" rendered="true" styleClass="span-16 first colonne colTexte" transient="false">
<div class="colPave"> <!-- Début du contenu central pour une page normale -->
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id107" prependId="true" rendered="false" styleClass="fRight" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" disabled="false" id="j_id108" immediate="false" rendered="true" styleClass="acLink" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="icEdit" alt="" title="Editer cette fiche"/>
<HtmlConversationPropagation id="j_id110" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
Editer
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
<HtmlSpan id="collec2" rendered="true" styleClass="fRight" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id112" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id113" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlAjaxCommandLink action="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id114" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" styleClass="acLink" timeout="-2147483648" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="icAddC" alt="" title="Ajouter cet ouvrage à votre collection"/> Ajouter
</HtmlAjaxCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</HtmlSpan>
<h2>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id117" rendered="true" transient="false" value="Játékosok Kézikönyve"/>
</h2> <img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id119" rel="ibox" rendered="true" title="Játékosok Kézikönyve" transient="false" value="/visuels/couvertures/19993.jpg">
<HtmlGraphicImage id="j_id120" ismap="false" rendered="true" styleClass="fRight couv" transient="false" url="/visuels/couvertures/vignettes/19993_s.jpg" value="/visuels/couvertures/vignettes/19993_s.jpg"/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id121" immediate="false" includePageParams="true" propagation="join" rendered="false" transient="false" view="/deleg/user/submit_cover.jsp">
<img src="/images/structure/nocouv.gif" class="fRight couv" alt="Cliquez ici pour proposer un scan de cette couverture" title="Fournir un scan"/>
</HtmlLink>
. <h3>Références</h3> <ul class="ficheJeu"> <li> <strong>Gamme :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id124" rendered="true" transient="false" value="/jeux/city-of-mist">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id125" rendered="true" transient="false" value="City of Mist"/>
</HtmlOutputLink>
</li>
<HtmlFragment id="j_id127" rendered="false" transient="false">
<li><strong>Sous-gamme :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id129" rendered="true" transient="false" value="/jeux/city-of-mist#">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id130" rendered="true" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
</li>
</HtmlFragment>
<li><strong>Version :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id133" rendered="true" transient="false" value="première édition"/>
</li> <li><strong>Type d'ouvrage :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id135" rendered="true" transient="false" value="Livre de base"/>
</li> <li> <strong>Editeur :</strong> 
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id137" rendered="true" transient="false" value="/editeurs/kalandhorizont-konyvek">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id138" rendered="true" transient="false" value="Kalandhorizont Könyvek"/>
</HtmlOutputLink>
</li> <li><strong>Langue :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id140" rendered="true" transient="false" value="hongrois"/>
</li>
<HtmlFragment id="j_id142" rendered="true" transient="false">
<li><strong>Date de publication :</strong> 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@12310074" escape="true" id="j_id144" rendered="true" transient="false" value="2022-06-08 00:00:00.0"/>
</li>
</HtmlFragment>
<li> <strong>EAN/ISBN :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id147" rendered="true" transient="false" value="978-615-5994-13-5"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id148" rendered="false" transient="false" value="Pas d'ISBN ou non saisi"/>
</li> <li><strong>Support :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id150" rendered="true" transient="false" value="Papier et Electronique"/>
</li> <li> <strong>Disponibilité :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id152" rendered="true" transient="false" value="Paru"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id153" rendered="false" transient="false" value="À paraître"/>
</li> </ul>
<HtmlFragment id="j_id155" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/> <h3>Contributeurs</h3>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@1b580900" first="0" id="j_id157" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyConverter="javax.faces.convert.IntegerConverter@203d4c9e" rows="0" styleClass="ficheJeu" transient="false" var="authorRole">
<HtmlFragment id="j_id158" rendered="true" transient="false">
<strong>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id160" rendered="true" transient="false" value=" : "/>
</strong>
<HtmlAjaxRepeat componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@2dc458ed" first="0" id="j_id162" rendered="true" rowIndex="0" rowKeyVar="rowIndex" rows="0" transient="false" var="credit">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id163" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id164" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage id="j_id165" ismap="false" rendered="false" title="Biographie" transient="false" url="/visuels/art/bio/BioEcrite.png" value="/visuels/art/bio/BioEcrite.png" width="16"/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id166" rendered="false" transient="false" value=", "/>
</HtmlAjaxRepeat>
</HtmlFragment>
</HtmlDataList>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id167" rendered="false" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/> <h3>Contributeurs sans biographie</h3> <ul class="ficheJeu">
<HtmlFragment id="j_id169" rendered="false" transient="false">
<li> <strong>Auteurs :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id171" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id173" rendered="false" transient="false">
<li><strong>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id175" rendered="false" transient="false" value="Auteurs"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id176" rendered="true" transient="false" value="Traducteurs"/>
:</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id178" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id180" rendered="false" transient="false">
<li><strong>Illustrateurs :</strong> 
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id182" rendered="true" transient="false"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</HtmlFragment>
<img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/> <h3>Contenu de l'ouvrage</h3> <h4>Matériel</h4> <p>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id186" rendered="true" transient="false" value="<p>Livre à couverture rigide de 312 pages en couleurs, au format US letter.</p>"/>
</p> <h4>Description</h4> <p>
<HtmlOutputText converter="org.roliste.util.UrlConverter@768f545c" escape="false" id="j_id188" rendered="true" transient="false" value="<p>Le <strong>Player’s Guide</strong> (<strong>Guide du Joueur</strong><strong>)</strong>, comme son nom l'indique, contient toutes les informations utiles aux joueurs de <strong>City of Mist</strong>, de l’univers à la création de personnage, avec les actions possibles qui permettent de modéliser la fiction comme dans les autres jeux inspirés du système <a href="/systemes/apocalypse">Apocalypse</a>. il inclut aussi un gros chapitre consacré aux évolutions possibles des personnages. En effet, dans <strong>City of Mist</strong>, les personnages sont tiraillés entre leurs ancrages dans la vie quotidienne et une force puissante, le Mythos, qui fait d’eux des êtres exceptionnels dotés de pouvoirs surnaturels inspirés des mythes et légendes.</p> <p>L’ouvrage commence par l’habituelle page de crédits, la page de garde, la page de remerciements, la page d’introduction du créateur du jeu et deux pages de tables des matières (7 pages en tout).</p> <p><em>The Basics</em> (7 pages, en VF <em>Les Bases</em>) brosse les principes généraux du jeu, du cadre général aux mécaniques de résolutions. On y découvre une ville qui pourrait être n’importe où, mais dans laquelle se révèlent des pouvoirs extraordinaires chez certains individus (les Réceptacles), sans cesse masqués par une force omniprésente (la Brume) qui fait qu’un souffle de dragon finit toujours par être interprété comme une fuite de gaz. Le fonctionnement des manœuvres est également succinctement expliqué. Par rapport à <a href="/jeux/city-of-mist/city-of-mist-en">la première impression en un volume du livre de base</a>, le chapitre contient un paragraphe en moins concernant les différences entre les règles finales et celles du <a href="/jeux/city-of-mist/city-of-mist-seconde-edition/starter-set-en">Starter Set</a> ayant servi aux playtests publics.</p> <p><em>The Lowdown</em> (23 pages, en VF <em>Le Portrait</em>), est introduit par 5 pages de bande dessinée en couleurs, où la lieutenante Farrah « Enkidu » commence une enquête sur un meurtre. Le chapitre présente tout d’abord la notion de Mythos, cette force étrange issue des légendes qui s’éveille au sein des personnages, leur conférant au passage autant de pouvoirs que d’interrogations susceptibles d’entrer en conflit avec leur vie ordinaire. Mais aussi le Logos, cet appel de la vie ordinaire qui ancre les personnages dans la ville, avec des compétences et des préoccupations de tous les jours. La seconde partie du chapitre approfondit le traitement de la Ville. Quelques pages de généralité rappellent que le cadre de la Ville est générique, qu’il se construit au gré des besoins narratifs de la partie et que le décor en dehors de celle-ci doit demeurer flou. L’ouvrage propose tout de même quatre quartiers typiques (le Centre-ville, le quartier ouvrier, la vieille ville et la zone industrielle) décrits succinctement. <br /> Par rapport à la première impression en un volume du livre de base, le chapitre contient une description plus synthétique des quartiers et de la ville dont la version complète se trouve dans la <a href="/jeux/city-of-mist/master-of-ceremonies-toolkit-en">Master of Ceremonies' Toolkit</a> (<a href="/jeux/city-of-mist/city-of-mist-seconde-edition/master-of-ceremonies-toolkit-en">La Boite à Outils de la MC</a>).</p> <p><em>Who Are You</em> (122 pages, en VF <em>Qui </em><em>Ê</em><em>tes-</em><em>V</em><em>ous ?</em>) est à nouveau introduit par 4 pages de BD durant lesquelles Enkidou rencontre l’Estrange. Le chapitre est consacré à la création de campagnes et de personnages. Tout est basé sur la description de thèmes, qui comporteront des traits. Ces derniers permettent d’attribuer des bonus ou malus, aux actions des personnages (détaillées dans le chapitre suivant). Le chapitre s’ouvre sur des généralités présentant par étape les éléments devant être abordés durant une session zéro, ainsi que quelques conseils pour aider la MC à l’encadrer. La création de personnage se conclut par une mini session de jeu (“Une journée comme les autres) permettant de mettre en scène le quotidien de l’équipe et d’approfondir certains éléments du cadre.<br /> Par rapport à <a href="/jeux/city-of-mist/city-of-mist-en">la première impression en un volume du livre de base</a>, le chapitre contient une double-page supplémentaire résumant le processus à suivre pour le Pilote (la session 0) et la création de personnage. Elle remplace la double-page expliquant le rôle de la MC dans le Pilote qui a été déplacée dans la <a href="/jeux/city-of-mist/master-of-ceremonies-toolkit-en">Master of Ceremonies' Toolkit</a> (<a href="/jeux/city-of-mist/city-of-mist-seconde-edition/master-of-ceremonies-toolkit-en">La Boite à Outils de la MC</a>).</p> <p><em>Working the Case</em> (78 pages, en VF <em>Sur l’Affaire)</em> est à nouveau introduit par 4 pages de BD dans lesquelles Salamander combat un oni. Le chapitre décrit les principales mécaniques de jeu. Elle passe notamment en revue les différentes manœuvres (<em>moves</em>) du jeu. Le chapitre développe ensuite les différentes ressources pouvant être mobilisées durant la partie — comme les traits, les statuts, les indices, le Punch. Puis viennent les personnages secondaires, entités représentées par des traits, et sur lesquels les joueurs peuvent avoir plus ou moins le contrôle en fonction de sa place dans l’univers de la table. <br /> Par rapport à la <a href="/jeux/city-of-mist/city-of-mist-en">première impression en un volume du livre de base</a>, le chapitre contient une double-page supplémentaire résumant et référençant les règles du chapitre. L’ordre des sous-chapitres <em>Ressources de jeu</em> et <em>Les manœuvres de base</em> est aussi inversé, les manœuvres étant désormais présentées avant les ressources qu’elles génèrent.</p> <p><em>Moments of Truth</em> (58 pages, en VF <em>Instants de Vérité</em>) s’ouvre sur 4 pages de BD décrivant l’ascension d’Excalibur au statut d’Avatar. Le chapitre permet d’aborder l’évolution des personnages. Il couvre ainsi le compteur d'attention, les Moments dramatiques, les points de Déclin et de Trauma. Y est présentée la manœuvre, <em>Stop holding back</em> (en VF <em>Tenter le </em><em>t</em><em>out </em><em>p</em><em>our le </em><em>t</em><em>out</em>) permettant de déployer ses pouvoirs à une échelle importante… en contrepartie d’un sacrifice plus ou moins important allant du point de Déclin/Trauma, à la mort. Viennent ensuite l'obtention de points de progression permettant de débloquer des Moments d’évolution, et leurs mécaniques permettant d’obtenir de nouveaux traits, de nouveaux thèmes bonus spécifiques (allié, base d’opérations, bolide) ou bien encore de débloquer une Explosion! spécifique à une manœuvre.</p> <p>Est également abordé la création d’une Némésis lors du remplacement d'un thème. Enfin, vient le cas de la perte du dernier thème de Logos d'un personnages, qui devient alors un Avatar ; et celui de la perte du dernier thème de Mythos d'un personnage, qui devient alors un Dormeur ayant perdu ses pouvoirs. Le chapitre se conclut sur la présentation des Thèmes bonus (Allié, Base d’opération, Bolide) pouvant être acquis grâce aux Moments d’évolutions.<br /> Par rapport à la première impression en un volume du livre de base, le chapitre contient 1 page résumant et référençant les règles du chapitre. Elle remplace la page de titre du sous-chapitre <em>Développement des personnages et de l’équipe</em>, réduite à une demi-page en VO (⅓ en VF), et une illustration occupant ⅓ de page. Un encart renvoyant à des conseils à destination de la MC pour la gestion du <em>Développement des personnages</em> a par ailleurs été supprimé, les informations en question se trouvant désormais dans <em>La Boite à Outils de la MC</em>.</p> <p>Les <em>Player’s Sheets</em> (6 pages, en VF <em>Fiches du joueur</em>, 8 pages) sont, comme leur nom l’indique, une série d’aides de jeux comportant un récapitulatif des manœuvres, des cartes de suivi, une fiche de personnage, et des fiches de thèmes recto / verso à imprimer. En VF, 1 page de thèmes de logos et 1 page de thèmes de mythos sont disponibles, en sus des pages de thèmes indifférenciés.</p> <p>Enfin, <em>Sample Playthrough</em> (7 pages, en VF <em>Exemple de partie</em>) est la transcription d’une partie fictive, donnant à lire un exemple en situation de l’ensemble des règles abordées dans l’ouvrage.</p> <p>L'ouvrage se termine sur 4 pages (1 en VF) de remerciement aux souscripteurs du financement participatif, suivies d'une page blanche.</p> <p><strong>Sommaire de l'édition hongroise :</strong></p> <ul> <li>Készitök / Tartalomjegyzék</li> <li><em>Az alapok</em> (7 pages)</li> <li><em>Alapismeretek </em>(23 pages)</li> <li><em>Ki vagy te?</em> (122 pages)</li> <li><em>Az ügy megoldása</em> (78 pages)</li> <li><em>Karakterlapok</em> (58 pages)</li> <li><em>Példajáték</em> (7 pages)</li> </ul> <p><strong>Sommaire de l'édition polonaise :</strong></p> <div> <ul> <li><em>Twо́rcy / Spis Treści</em></li> <li><em>Podstawy</em> (7 pages)</li> <li><em>Cała Prawda</em> (23 pages)</li> <li><em>Kim Jesteś?</em> (122 pages)</li> <li><em>Praca nad Sprawą</em> (78 pages)</li> <li><em>Chwile Prawdy</em> (58 pages)</li> <li><em>Arkusze graczy </em>(8 pages)</li> <li><em>Przykładowa rozgrywka</em> (7 pages)</li> <li>La liste des souscripteurs à la VO est remplacée par le regroupement des différentes pages jaunes servant d'index et de sommaire aux chapitres de règles (4 pages)</li> </ul> </div>"/>
</p> <p>
<HtmlFragment id="j_id190" rendered="false" transient="false">
<em>Cette fiche a été rédigée entre le 8 mai 2000 et le 8 mai 2009.</em>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id192" rendered="true" transient="false">
<em>Cette fiche a été rédigée le 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@3c1cafaf" escape="true" id="j_id194" rendered="true" transient="false" value="2024-02-25 15:58:05.0"/>
.</em>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id196" rendered="true" transient="false">
 <em>Dernière mise à jour le 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@6d47ce94" escape="true" id="j_id198" rendered="true" transient="false" value="2024-03-17 09:21:49.0"/>
.</em>
</HtmlFragment>
</p> <img src="/images/structure/vide.gif" class="sepTexte" alt=""/>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id201" prependId="true" rendered="false" submitted="false" transient="false">
<p class="fRight">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" disabled="false" id="j_id203" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Poster une critique">
<HtmlConversationPropagation id="j_id204" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
<h3>Critiques</h3>
<HtmlFragment id="j_id207" rendered="true" transient="false">
<p>Aucune critique sur cet ouvrage pour le moment.</p>
</HtmlFragment>
<HtmlAjaxRepeat componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@74b3ed85" first="0" id="j_id209" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyVar="key" rows="0" transient="false" var="critic">
<a name="#{key}"/> <h4 class="divCritique">
<HtmlSpan id="j_id211" rendered="true" styleClass="fRight d4" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id212" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id213" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id214" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id215" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage height="64" id="j_id216" ismap="false" rendered="false" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
<a name="#{common.urlEncode(critic.traceable.creator.screenName)}"/>  
<HtmlGraphicImage id="j_id218" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</h4>
<HtmlFragment id="j_id220" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id221" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<p>
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetailscritic', critic.pk)}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetailscritic', critic.pk)}" disabled="false" id="j_id223" immediate="false" rendered="true" transient="false">
Editer cette critique...
<HtmlConversationPropagation id="j_id225" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
<div id="detCrit#{key}"> <p>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id228" rendered="true" transient="false"/>
</p>
<HtmlFragment id="j_id230" rendered="false" transient="false">
<p><em>Critique écrite en 
<HtmlOutputText converter="javax.faces.convert.DateTimeConverter@4fd88823" escape="true" id="j_id232" rendered="true" transient="false"/>
.</em></p>
</HtmlFragment>
</div>
</HtmlAjaxRepeat>
<!-- Fin du contenu central pour une page normale --> </div>
</HtmlDiv>
<!-- Le corps de page (container) contient une barre de côté (sidebar) à droite) --> <div class="span-8 last colonne colDroite"> <!-- Barre de recherche en haut de la sidebar --> <div class="colPave"> <form action="/recherche.jsp" class="recherche" id="cse-search-box"> <a name="search" id="search"/>
<input type="text" id="request" name="q" title="Saisissez votre requête" onfocus="sRech(this)" onblur="eRech(this)" value="Recherche"/> <input type="hidden" name="cx" value="005586470283811719651:vzgkfrpk6ug"/> <input type="hidden" name="cof" value="FORID:11"/> <input type="hidden" name="ie" value="LATIN1"/> <a href="#" onclick="document.getElementById('cse-search-box').submit();return false;" class="btnSearch">Ok»</a>
</form> <!--script type="text/javascript" src="http://www.google.com/coop/cse/brand?form=cse-search-box"></script--> </div> <!-- Fin de la barre de recherche --> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <!-- Début de la barre latérale --> <div class="colPave">
<div class="colPave menuLateral">
<ul> <li><h6>Encyclopédie</h6></li> <li><a href="/jeux/">Jeux pros</a></li> <li><a href="/jeux-amateurs/">Jeux amateurs</a></li>
<HtmlFragment id="j_id241" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/systemes/">Systèmes de jeu</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/biographies/">Biographies</a></li> <li><a href="/editeurs/">Editeurs</a></li> <li><a href="/themes/">Index thématique</a></li> <li><a href="/chronologie/ouvrages">Historique des parutions</a></li> <li><a href="/chronologie/jeux">Chronologie</a></li> <li><a href="/wanted/ouvrages">Wanted - Ouvrages</a></li> <li><a href="/wanted/images">Wanted - Images</a></li>
<HtmlFragment id="j_id244" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id246" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Proposer une fiche" view="/deleg/contrib/intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id248" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id250" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Inscrire un jdra" view="/deleg/user/indie_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id252" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id254" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Décrire un système" view="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id256" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id258" immediate="false" includePageParams="true" propagation="default" rendered="true" transient="false" value="Fournir un scan" view="/deleg/user/submit_cover.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<HtmlFragment id="j_id263" rendered="true" transient="false">
<p> Les éditions mentionnées sont celles de la version originale. Vous avez décelé une erreur ou une correction nécessaire, ou encore vous souhaitez compléter la description ? N'hésitez pas à <a href="/grog/contact">contacter la passerelle</a> ! </p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id265" rendered="false" transient="false">
<p> Vous avez trouvé, au cours de votre lecture, une perle particulièrement savoureuse ? Il ne vous reste plus qu'à 
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id267" immediate="false" includePageParams="true" propagation="join" rendered="true" transient="false" view="/deleg/user/submit_bestof.jsp">
<UIParameter id="j_id268" name="detail" rendered="true" transient="false" value="19993"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id269" rendered="true" transient="false" value="nous la signaler"/>
</HtmlLink>
. </p>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id271" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id272" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToUpdate('bookdetails')}" disabled="false" id="j_id273" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Editer cette fiche">
<HtmlConversationPropagation id="j_id274" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
<HtmlSpan id="collec" rendered="true" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id275" rendered="false" transient="false">
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id276" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlAjaxCommandLink action="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.addToCollection}" ajaxSingle="false" bypassUpdates="false" disabled="false" id="j_id277" ignoreDupResponses="false" immediate="false" limitToList="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" timeout="-2147483648" transient="false">
Ajouter cet ouvrage à votre collection
</HtmlAjaxCommandLink>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</HtmlSpan>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Mots des auteurs</h3>
<HtmlFragment id="j_id280" rendered="true" transient="false">
<p> Aucun mot d'auteur sur cet ouvrage pour le moment. </p>
</HtmlFragment>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@683cce76" first="0" id="j_id282" rendered="false" rowIndex="0" rowKeyVar="key" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="authorWords">
<a href="#" onclick="shCrit('detWord#{key}'); return false;">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id284" rendered="true" transient="false"/>
 
<HtmlGraphicImage id="j_id286" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</a> <div id="detWord#{key}" style="display:none" class="divCritique">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id288" rendered="true" styleClass="fRight" transient="false">
Biographie de l'auteur
</HtmlOutputLink>
<br/><br/>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id291" rendered="true" transient="false"/>
</div>
</HtmlDataList>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id294" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<p class="fRight">
<HtmlCommandLink action="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" actionExpression="#{bookDetailsMgr.goToSubmitCritic()}" disabled="false" id="j_id296" immediate="false" rendered="false" transient="false" value="Poster une critique">
<HtmlConversationPropagation id="j_id297" name="conversationPropagation" rendered="true" transient="false" type="begin" value="begin"/>
</HtmlCommandLink>
</p>
</HtmlForm>
<h3>Critiques</h3>
<HtmlFragment id="j_id300" rendered="false" transient="false">
<ul class="listeCritique"> <li>
<HtmlSpan id="j_id302" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id303" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
Moyenne des critiques </li> </ul>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id305" rendered="true" transient="false">
<p> Aucune critique sur cet ouvrage pour le moment. </p>
</HtmlFragment>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@20a23e29" first="0" id="j_id307" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyVar="key" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="critic">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id308" rendered="true" transient="false" value="#">
<HtmlSpan id="j_id309" rendered="true" styleClass="fRight d4" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id310" ismap="false" rendered="true" title="0/5" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id311" rendered="true" transient="false"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id312" rendered="false" transient="false"/>
<HtmlGraphicImage height="32" id="j_id313" ismap="false" rendered="false" transient="false"/>
 
<HtmlGraphicImage id="j_id315" ismap="false" rendered="false" styleClass="icNew" title="Ajout récent" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlDataList>
<HtmlFragment id="j_id316" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Autres versions</h3>
<HtmlFragment id="j_id318" rendered="true" transient="false">
<ul> <li><strong>Ouvrage original :</strong></li> </ul> <ul class="listeCritique"> <li>
<HtmlFragment id="j_id320" rendered="false" transient="false">
<HtmlSpan id="j_id321" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id322" ismap="false" rendered="true" title="Moyenne de 0/5 pour 0 critiques" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
</HtmlFragment>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id323" rendered="true" transient="false" value="/jeux/city-of-mist/player-s-guide-en">
<HtmlGraphicImage id="j_id324" ismap="false" rendered="true" title="anglais" transient="false" url="/visuels/art/langues/2.gif" value="/visuels/art/langues/2.gif" width="32"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id325" rendered="true" transient="false" value=" Player’s Guide "/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlFragment id="j_id326" rendered="false" transient="false">
(
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id328" rendered="true" transient="false" value="anglais"/>
)
</HtmlFragment>
</li> </ul>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id331" rendered="true" transient="false">
<ul> <li><strong>Traductions</strong> :</li> </ul>
<HtmlDataList componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@4dfe602d" first="0" id="j_id333" rendered="true" rowIndex="-1" rowKeyConverter="javax.faces.convert.IntegerConverter@104c6592" rows="0" styleClass="listeCritique" transient="false" var="trad">
<HtmlFragment id="j_id334" rendered="false" transient="false">
<HtmlSpan id="j_id335" rendered="true" styleClass="fRight d20" title="0/5" transient="false">
<HtmlGraphicImage height="16" id="j_id336" ismap="false" rendered="true" title="Moyenne de 0/5 pour 0 critiques" transient="false" url="/images/structure/vide.gif" value="/images/structure/vide.gif" width="0"/>
</HtmlSpan>
</HtmlFragment>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id337" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id338" ismap="false" rendered="false" title="" transient="false" width="32"/>
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id339" rendered="true" transient="false" value=" "/>
</HtmlOutputLink>
<HtmlFragment id="j_id340" rendered="true" transient="false">
(
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id342" rendered="true" transient="false"/>
)
</HtmlFragment>
</HtmlDataList>
</HtmlFragment>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id344" rendered="false" transient="false">
<HtmlFragment id="j_id345" rendered="true" transient="false">
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Premiere version de la fiche</h3> <h4>
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id347" rendered="true" transient="false" value="/utilisateurs/unevoix">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id348" rendered="true" transient="false" value="UneVoix"/>
</HtmlOutputLink>
<br/>
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id350" rendered="true" transient="false" value="timothee.aubry@gmail.com"/>
</h4>
</HtmlFragment>
<img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Commentaires des Officiers</h3>
<HtmlFragment id="j_id353" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="false" id="j_id354" rendered="true" transient="false" value="<p><strong>Crédits saisis (pour verif par les admins - ne pas supprimer) :</strong><br />- Graphisme : Manuel Serra Sáez<br />- Illustration de couverture : Marcin Sobon<br />- Illustrations : Marcin Sobon, Monsters Pit, Ario Murti, Carlos Gomes Cabral<br />- Maquette : Bakk László<br />- Plans et cartes : Mariusz Szulc<br />- Traduction : Bakk László</p> <p>Edition par jeanneretc@refletsf.com le 2024-02-25T19:12:52Z</p> <p>Modification par jeanneretc@refletsf.com le 2024-02-25T19:13:07Z</p> <p>Edition par jeanneretc@refletsf.com le 2024-02-26T08:14:55Z</p> <p>Validation par jeanneretc@refletsf.com le 2024-02-26T08:15:11Z</p> <p>Edition par herve.roliste@wanadoo.fr le 2024-03-17T09:19:36Z</p><p>Modification par herve.roliste@wanadoo.fr le 2024-03-17T09:21:49Z</p>"/>
</HtmlFragment>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id355" rendered="true" transient="false">
<!-- Navigation History --> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/> <h3>Votre parcours</h3>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id357" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlDataTable border="0" captionClass="" cellpadding="0" cellspacing="0" columns="-2147483648" componentState="org.ajax4jsf.component.SequenceDataAdaptor$1@675ab71b" first="0" footer="org.richfaces.component.html.HtmlDatascroller@7a064bf8" footerClass="colDroite" headerClass="" id="navHistory" rendered="true" rowIndex="-1" rows="1" styleClass="invisibleDroite" transient="false" var="navElement">
footer
<HtmlDatascroller ajaxSingle="true" align="center" boundaryControls="hide" bypassUpdates="false" fastControls="hide" fastStep="0" for="navHistory" id="j_id370" ignoreDupResponses="true" immediate="false" limitToList="false" maxPages="10" page="1" renderIfSinglePage="false" rendered="true" requestDelay="-2147483648" stepControls="show" timeout="-2147483648" transient="false"/>
<HtmlColumn breakBefore="false" colspan="-2147483648" filterEvent="onchange" filterExpression="false" footerClass="" headerClass="" id="j_id358" label="" rendered="true" rowspan="-2147483648" selfSorted="true" sortOrder="UNSORTED" sortable="true" transient="false" visible="true">
<div align="center">
<HtmlFragment id="j_id360" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id361" rendered="true" transient="false">
<HtmlOutputText escape="true" id="j_id362" rendered="true" transient="false"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id363" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id364" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id365" ismap="false" rendered="true" title="" transient="false" url="" value=""/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id366" rendered="false" transient="false">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id367" rendered="true" transient="false">
<HtmlGraphicImage id="j_id368" ismap="false" rendered="true" title="" transient="false" url="" value="" width="250px"/>
</HtmlOutputLink>
</HtmlFragment>
</div>
</HtmlColumn>
</HtmlDataTable>
</HtmlForm>
</HtmlFragment>
</div> <img src="/images/structure/vide.gif" alt="" class="sepColonne"/>
<p> <span class="st_facebook" displayText="Facebook"/> <span class="st_twitter" displayText="Tweet"/> <span class="st_sharethis" displayText="ShareThis"/> </p>
<!-- Fin de la barre latérale --> </div> </div> <!-- début pied de page --> <div class="span-24 first last navBas"> <a name="nav" id="nav"/> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Encyclopédie</h6></li> <li><a href="/jeux/">Jeux pros</a></li> <li><a href="/jeux-amateurs/">Jeux amateurs</a></li>
<HtmlFragment id="j_id375" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/systemes/">Systèmes de jeu</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/biographies/">Biographies</a></li> <li><a href="/editeurs/">Editeurs</a></li> <li><a href="/themes/">Index thématique</a></li> <li><a href="/chronologie/ouvrages">Historique des parutions</a></li> <li><a href="/chronologie/jeux">Chronologie</a></li> <li><a href="/wanted/ouvrages">Wanted - Ouvrages</a></li> <li><a href="/wanted/images">Wanted - Images</a></li>
<HtmlFragment id="j_id378" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id380" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Proposer une fiche" view="/deleg/contrib/intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id382" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id384" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Inscrire un jdra" view="/deleg/user/indie_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id386" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id388" immediate="false" includePageParams="true" propagation="begin" rendered="true" transient="false" value="Décrire un système" view="/deleg/contrib/sys_intro.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id390" rendered="false" transient="false">
<li>
<HtmlLink action=" disabled="false" id="j_id392" immediate="false" includePageParams="true" propagation="default" rendered="true" transient="false" value="Fournir un scan" view="/deleg/user/submit_cover.xhtml"/>
</li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Actualité</h6></li> <li><a href="/informations/site">Derniers ajouts</a></li> <li><a href="/informations/actualites/">Actualité du jdr</a></li> <li><a href="/planning">Planning des sorties</a></li> <li><a href="/informations/calendrier">Calendrier</a></li> <li><a href="/informations/syndication">Syndication</a></li>
<HtmlFragment id="j_id397" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_news.jsp">Proposer une news</a></li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id399" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/submit_event.jsp">Inscrire un événement</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Editorial</h6></li> <li><a href="/editorial/rubriques/">Rubriques</a></li> <li><a href="/editorial/jeuxdumois">Editos</a></li> <li><a href="/editorial/grogdor">Grog d'Or</a></li> <li><a href="/questionnaires/">Concours et Sondages</a></li> <li><a href="/editorial/mj">MJ à travers les jeux</a></li> <li><a href="/editorial/perles">Les perles du jdr</a></li> <li><a href="/editorial/critiques-exterieures">Critiques extérieures</a></li> <li><a href="/art">Art of Grog</a></li>
<HtmlFragment id="j_id404" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/submit_article.jsp">Proposer un article</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Grog</h6></li> <li><a href="/grog/mission">Mission</a></li>
<HtmlFragment id="j_id409" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/stats.jsp">Contributions</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/equipage">Section de l'équipage</a></li> <li><a href="/grog/moteurs">Section des moteurs</a></li> <li><a href="/grog/juridique">Section juridique</a></li> <li><a href="/grog/hebdo/">Journal de Bord</a></li>
<HtmlFragment id="j_id412" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/contrib/briefing.jsp">Salle de briefing</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/grog/statistiques">Statistiques</a></li> <li><a href="/grog/presse">Salle de presse</a></li> <li><a href="/grog/partenaires">Ambassades</a></li> <li><a href="/grog/soutenir">Soutenir le Grog</a></li> <li><a href="/grog/faq">Foire Aux Questions</a></li> <li><a href="/grog/le-saviez-vous">Le saviez-vous ?</a></li> <li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id415" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.contact}" actionExpression="#{common.contact}" disabled="false" id="j_id416" immediate="false" rendered="true" transient="false">
Contact
</HtmlCommandLink>
</HtmlForm>
</li>
<HtmlFragment id="j_id419" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/admin/home.jsp">Passerelle</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<ul> <li><h6>Profil</h6></li>
<HtmlFragment id="j_id424" rendered="true" transient="false">
<li>
<HtmlForm enctype="application/x-www-form-urlencoded" id="j_id426" prependId="true" rendered="true" submitted="false" transient="false">
<HtmlCommandLink action="#{common.login}" actionExpression="#{common.login}" disabled="false" id="j_id427" immediate="false" rendered="true" transient="false" value="Identification"/>
</HtmlForm>
</li>
</HtmlFragment>
<HtmlFragment id="j_id429" rendered="false" transient="false">
<li><a href="#{loggedUser.traceable.urlRewrite}">Profil public</a></li> <li><a href="/deleg/user/profile.jsp">Paramètres</a></li>
<HtmlFragment id="j_id431" rendered="false" transient="false">
<li><a href="/deleg/user/manage.jsp">Délégations</a></li>
</HtmlFragment>
<li><a href="/deleg/user/password.jsp">Changer de mot de passe</a></li> <li><a href="/deleg/user/import_critics.jsp">Import des anciennes critiques</a></li>
</HtmlFragment>
</ul>
</div> <div class="blocNavBas">
<HtmlOutputLink disabled="false" id="j_id436" rendered="true" title="English presentation" transient="false" value="/grog/mission_us">
<img src="/images/structure/en.png" alt="" title="English presentation" width="16" height="11" border="0"/>
</HtmlOutputLink>
</div> </div> <!-- fin pied de page --> </div> <!-- fin document --> </body> </html>
</AjaxViewRoot>

+ Scoped Variables

Request Parameters
NameValue
url/jeux/city-of-mist/jatekosok-kezikonyve-null
Request Attributes
NameValue
ajaxContextorg.ajax4jsf.context.AjaxContextImpl@6ff34a91
urlConverterorg.roliste.util.UrlConverter@768f545c
Session Attributes
NameValue
commonorg.roliste.action.CommonMgr@3b0e83b2
loggedUserID_UTILISATEUR=null LOGIN_UTILISATEUR=null EMAIL_UTILISATEUR=null PRENOM_UTILISATEUR=null NOM_UTILISATEUR=null PSEUDO_UTILISATEUR=null
userNavigationMgrorg.roliste.action.user.UserNavigationMgr@5a400198
Application Attributes
NameValue
hibernateSessionFactoryorg.jboss.seam.persistence.HibernateSessionFactory@781113d
Nov 3, 2025 5:59:03 PM - Generated by Facelets